Katharina Jakob

Was Reiseführer verschweigen, das verspricht der Untertitel von Ostfriesland für die Hosentasche, dem Buch, mit dem Katharina Jakob auf dieser Seite ihren festen Platz hat. Das Vorwort stammt von Klaus-Peter Wolf, also vom bekanntesten Vertreter der Ostfriesenkrimis überhaupt, und allein diese Kombination sagt viel: Hier trifft ein neugieriger Blick von außen auf die Region, die der Krimi-Großmeister zu seinem Revier gemacht hat.

Ostfriesland für die Hosentasche: Landeskunde für Fans der Ostfrieslandkrimis

Das Konzept des Buches steckt im Titel. Es ist kein klassischer Reiseführer mit Hotellisten und Öffnungszeiten, sondern eine Sammlung dessen, was zwischen den Zeilen der Region steht, die Eigenheiten, die Geschichten, die Merkwürdigkeiten, eben das, was Reiseführer verschweigen. Erschienen ist es zudem in einer Geschenkausgabe im Miniformat in der Fischer Taschenbibliothek, was die Bestimmung klar macht: ein Buch zum Verschenken und Dabeihaben, für den Strandkorb, die Fährüberfahrt, das Wartehäuschen im Landregen. Dass ausgerechnet Klaus-Peter Wolf das Vorwort beisteuert, ist dabei mehr als Zierde. Wer seine Krimis liest, will irgendwann wissen, wie diese Gegend wirklich tickt, und genau diese Lücke füllt ein solches Bändchen. Als Einheimischer sage ich dazu: Die interessantesten Wahrheiten über Ostfriesland stehen tatsächlich selten im Reiseprospekt.

Der Ostfriesland-Titel im Überblick

• Ostfriesland für die Hosentasche: Was Reiseführer verschweigen, mit einem Vorwort von Klaus-Peter Wolf
• Auch als Geschenkausgabe im Miniformat in der Fischer Taschenbibliothek

Eine Autorin mit ungewöhnlicher Bandbreite

Das übrige Werkverzeichnis zeigt eine Autorin, die sich auf kein Fach festlegen lässt. Da steht die Biografie Hella W über ein bewegtes Leben neben wissenschaftlichen Arbeiten, etwa zum autobiografischen und kollektiven Gedächtnis in Uwe Timms Am Beispiel meines Bruders, zur Figuration bei Norbert Elias oder zur Debatte um Videoüberwachung in Großbritannien. Dazu kommt das Sachbuch Warum Wale Fremdsprachen können über die erstaunlichen Fähigkeiten der Tiere, das es bis zu einer italienischen Ausgabe gebracht hat. Und schließlich gibt es einen ganzen Werkblock rund ums Pferd: Stangenarbeit ist Pilates für Pferde in zwei Teilen, auch auf Englisch als Polework is Pilates for Horses erschienen, sowie den Rehabilitationsratgeber Der Weg der Genesung, ebenfalls zweisprachig verfügbar. Mit den Hundehelden, fünfzehn Geschichten über außergewöhnliche Hunde, rundet sich das Bild einer Autorin, die offenkundig zwei große Interessen pflegt: das genaue Hinsehen, ob bei Menschen, Regionen oder Tieren, und das verständliche Erzählen darüber.

Für die Leserschaft von Ostfrieslandkrimis ist diese Bandbreite eine gute Nachricht. Wer gewohnt ist, komplexe Themen, von der Gedächtnisforschung bis zur Tierkognition, allgemeinverständlich aufzubereiten, bringt genau das Handwerkszeug mit, das ein Buch wie Ostfriesland für die Hosentasche braucht: Neugier, Recherche und die Fähigkeit, Wissen unterhaltsam zu verdichten. Das kleine Format täuscht dabei nicht über den Anspruch hinweg, im Gegenteil, auf wenig Raum das Wesentliche und Überraschende zu versammeln ist die schwierigere Disziplin.

Wer also nach der Lektüre des nächsten Ostfrieslandkrimis wissen möchte, was es mit dieser Region jenseits von Mord und Teetied auf sich hat, findet hier das passende Bändchen für die Hosentasche, empfohlen gewissermaßen vom obersten Krimi-Ostfriesen persönlich. Und wer nebenbei Pferde oder Hunde hat, wird bei derselben Autorin gleich noch einmal fündig.